1. VERANTWORTLICHER

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Mobile-Etage GmbH
Natruper Str. 14
49076 Osnabrück
Deutschland

Telefon: +49 541 6001550
E-Mail: hallo@mobile-etage.de

Vertreten durch den Geschäftsführer Andree Josef.
Amtsgericht Osnabrück, HRB 219665 · USt-ID: DE365435211

Datenschutzbeauftragter

Wir sind nicht verpflichtet, einen Datenschutzbeauftragten zu benennen. Bei uns sind in der Regel weniger als 20 Personen ständig mit der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten beschäftigt (§ 38 Abs. 1 BDSG); wir führen auch keine Verarbeitungen durch, die eine Datenschutz-Folgenabschätzung nach Art. 35 DSGVO erfordern, und verarbeiten personenbezogene Daten nicht geschäftsmäßig zum Zweck der Übermittlung oder der Markt- und Meinungsforschung.

Für Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter den oben genannten Kontaktdaten.

2. HOSTING UND SERVER-LOGFILES

Diese Website wird gehostet bei:

Mittwald CM Service GmbH und Co. KG
Königsberger Straße 4–6
32339 Espelkamp
Deutschland
(AG Bad Oeynhausen HRA 6640 · USt-ID DE814773217)

Der Anbieter verarbeitet die über die Website übermittelten Daten in unserem Auftrag in Deutschland. Es besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Beim Aufruf dieser Website erhebt der Server automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt (Server-Logfiles):

• IP-Adresse des anfragenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und URL der abgerufenen Datei
• übertragene Datenmenge und Meldung über den Abruf-Erfolg
• Referrer-URL
• Browsertyp, Browserversion und Betriebssystem

Wir verarbeiten diese Daten, um den Betrieb der Website sicherzustellen, Fehler zu erkennen und Angriffe abzuwehren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und stabilen Betrieb der Website.

Kürzung der IP-Adresse: In den Zugriffsprotokollen speichert der Anbieter IP-Adressen nur gekürzt — die letzten ein bis drei Ziffern werden entfernt (aus 127.0.0.1 wird 127.0.0.0). Ein Rückschluss auf einzelne Personen ist uns damit nicht möglich.

Speicherdauer:

Protokoll	Frist
Zugriffsprotokolle (gekürzte IP)	60 Tage
Fehlerprotokolle (mit vollständiger IP)	7 Tage
FTP-Zugriffe (anonymisiert)	60 Tage
Mail-Protokolle der Webumgebung (nach einem Tag anonymisiert)	60 Tage
Mail-Protokolle der Mailserver	4 Wochen

Diese Fristen gibt der Anbieter vor; eine individuelle Festlegung ist nicht möglich.

Schriftarten (Sora) und Symbolschriften werden von unserem eigenen Server ausgeliefert. Eine Verbindung zu Google Fonts findet nicht statt.

3. COOKIES UND EINWILLIGUNG

Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Vergleichbar wirken andere Speichertechniken wie Local Storage.

Ohne Ihre Einwilligung setzen wir nur, was für den Betrieb der Website technisch erforderlich ist — dazu gehört die Speicherung Ihrer Cookie-Entscheidung selbst. Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Alle übrigen Speicherzugriffe — bei uns die Kategorien Statistik und Marketing — nehmen wir erst vor, nachdem Sie eingewilligt haben. Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Vor Ihrer Einwilligung werden die entsprechenden Dienste nicht geladen.

Unser Einwilligungs-Werkzeug

Wir setzen ein selbst betriebenes Einwilligungs-Werkzeug ein. Es wird kein externer Dienst eingebunden; es findet keine Datenübermittlung an Dritte statt.

Cookie	me_consent
Inhalt	Ihre Auswahl je Kategorie, Zeitpunkt, Version, eine zufällige Kennung
Speicherdauer	182 Tage; danach fragen wir erneut

Zum Nachweis Ihrer Einwilligung (Art. 7 Abs. 1 DSGVO) protokollieren wir Zeitpunkt, Version, die gewählten Kategorien und einen kryptografischen Prüfwert, der aus Ihrer IP-Adresse und Ihrer Browserkennung berechnet wird. Ihre IP-Adresse wird dabei nicht im Klartext gespeichert und lässt sich aus dem Prüfwert nicht zurückrechnen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit Art. 7 Abs. 1 DSGVO.

Speicherdauer des Protokolls: drei Jahre ab Erteilung oder Widerruf der Einwilligung. Die Frist entspricht der regelmäßigen Verjährung nach § 195 BGB — so lange muss der Nachweis führbar bleiben.

Einwilligung widerrufen

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen — über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Fußbereich jeder Seite. Der Widerruf ist genauso einfach wie die Erteilung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Bereits gesetzte Cookies der abgewählten Kategorie werden dabei gelöscht. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

4. DIENSTE, DIE NUR NACH EINWILLIGUNG GELADEN WERDEN

Die folgenden Dienste werden erst geladen, nachdem Sie eingewilligt haben. Verweigern Sie die Einwilligung oder widerrufen Sie sie, findet keine Verarbeitung durch diese Dienste statt. Sie können jeder Kategorie einzeln zustimmen.

Google Analytics 4 — Kategorie „Statistik“

Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Zweck: Auswertung der Nutzung unserer Website, um Inhalte und Angebot zu verbessern. Wir erfahren zum Beispiel, welche Seiten aufgerufen werden, wie lange Besuche dauern und über welche Quelle Besucher zu uns kommen.

Verarbeitete Daten: gekürzte IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen, ungefährer Standort, aufgerufene Seiten, Interaktionen, eine pseudonyme Kennung.

Cookies: _ga (2 Jahre), _ga_ZK2YRLKSWQ (2 Jahre).

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

Speicherdauer der Ereignisdaten: 14 Monate. Danach löscht Google die nutzerbezogenen Ereignisdaten automatisch; aggregierte Berichtsdaten bleiben davon unberührt.

Leadinfo — Kategorie „Marketing“

Anbieter: Leadinfo B.V., Rivium Quadrant 141, 2909 LC Capelle aan den IJssel, Niederlande (Handelsregister/KvK 78116643).

Zweck: Erkennung des Unternehmens, aus dessen Netz ein Besuch stammt, für die Ansprache im Geschäftskundenvertrieb. Der Dienst gleicht die IP-Adresse mit einer Datenbank von Unternehmensnetzen ab.

Verarbeitete Daten: IP-Adresse, aufgerufene Seiten, Verweildauer, Referrer; Einträge im Local Storage (_li_id, _li_ses und weitere).

Beteiligte Server: Der Dienst lädt Bestandteile von cdn.leadinfo.net, cdn.ldnfrpl.com, api.leadinfo.com sowie von Messpunkten unter collector.leadinfo.net. Alle diese Adressen gehören dem oben genannten Anbieter.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

Übermittlung in Drittländer

Google: Google verarbeitet Daten auch in den Vereinigten Staaten. Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; die Europäische Kommission hat mit Beschluss vom 10.07.2023 ein angemessenes Schutzniveau festgestellt. Ergänzend bestehen Standardvertragsklauseln.

Ein Schutzniveau, das dem der EU vollständig entspricht, kann für Drittländer gleichwohl nicht garantiert werden. Insbesondere ist nicht auszuschließen, dass US-Behörden auf die Daten zugreifen. Mit Ihrer Einwilligung willigen Sie auch in diese Übermittlung ein (Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Leadinfo: Leadinfo B.V. hat seinen Sitz in den Niederlanden. Der Anbieter behält sich in seiner eigenen Datenschutzerklärung vor, personenbezogene Daten auch an Stellen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums weiterzugeben. Soweit eine solche Übermittlung stattfindet, erfolgt sie auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO).

5. KONTAKTFORMULAR, E-MAIL-KONTAKT UND BEWERBUNGEN

Kontaktformular

Über unser Kontaktformular erheben wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht. Ohne diese Angaben können wir Ihre Anfrage nicht bearbeiten. Zusätzlich bestätigen Sie über ein Ankreuzfeld, dass Sie mit der Verarbeitung zu diesem Zweck einverstanden sind.

Zum Schutz vor automatisierten Einträgen setzen wir ein technisches Verfahren ein, das für Sie unsichtbar ist und keine personenbezogenen Daten an Dritte übermittelt.

Zweck: Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung); soweit Ihre Anfrage auf einen Vertrag zielt, zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Speicherdauer: bis Ihre Anfrage abschließend bearbeitet ist, längstens sechs Monate darüber hinaus; gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.

E-Mail-Kontakt

Schreiben Sie uns per E-Mail, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vertragsbezogenen Anfragen, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Bewerbungen

Auf unserer Website befindet sich kein Bewerbungsformular. Bewerbungen erreichen uns per E-Mail an karriere@mobile-etage.de.

Wir verarbeiten die von Ihnen übersandten Daten — üblicherweise Name, Kontaktdaten, Lebenslauf, Zeugnisse und Ihr Anschreiben — ausschließlich zur Durchführung des Bewerbungsverfahrens.

Rechtsgrundlage: § 26 Abs. 1 BDSG in Verbindung mit Art. 88 DSGVO sowie Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Übersenden Sie uns unaufgefordert besondere Kategorien personenbezogener Daten (etwa Angaben zu einer Schwerbehinderung), verarbeiten wir diese nur, soweit es für das Verfahren erforderlich ist.

Speicherdauer: Wir löschen Bewerbungsunterlagen spätestens sechs Monate nach Abschluss des Verfahrens, sofern Sie einer längeren Speicherung nicht zugestimmt haben. Kommt ein Beschäftigungsverhältnis zustande, führen wir die Daten in die Personalakte über.

Bewerbung über JOIN: Auf unserer Karriereseite verlinken wir zusätzlich unser Profil bei JOIN (join.com). Der Dienst ist nicht in unsere Website eingebunden — es werden weder Skripte geladen noch Daten an JOIN übermittelt, solange Sie den Link nicht anklicken. Folgen Sie dem Link, verlassen Sie unsere Website; dann gilt die Datenschutzerklärung des dortigen Anbieters.

6. LINKS ZU EXTERNEN WEBSITES

Unsere Website enthält Links zu Websites Dritter, etwa zu unserem Profil bei JOIN und zu Profilen in sozialen Netzwerken. Diese Links sind reine Verweise — solange Sie sie nicht anklicken, werden keine Daten an die betreffenden Anbieter übermittelt. Folgen Sie einem Link, gilt die Datenschutzerklärung des jeweiligen Anbieters; auf deren Inhalt haben wir keinen Einfluss.

7. EMPFÄNGER UND WEITERGABE

Ihre Daten geben wir nur weiter, soweit dies zur Erfüllung der oben genannten Zwecke erforderlich ist:

• an unseren Hosting-Anbieter als Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO),
• an die unter Punkt 4 genannten Dienste, sofern Sie eingewilligt haben,
• an Stellen, gegenüber denen wir gesetzlich zur Auskunft verpflichtet sind.

Ein Verkauf Ihrer Daten findet nicht statt.

8. IHRE RECHTE

Sie haben uns gegenüber folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

• Auskunft über die verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf einem berechtigten Interesse beruhen (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Wenden Sie sich dafür an die unter Punkt 1 genannten Kontaktdaten.

Unabhängig davon steht Ihnen ein **Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde** zu (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5, 30159 Hannover
Postanschrift: Postfach 221, 30002 Hannover
Telefon: 0511 120-4500 · E-Mail: poststelle@lfd.niedersachsen.de

Sie können sich auch an die Aufsichtsbehörde Ihres Wohnsitzes wenden.

9. ÄNDERUNGEN DIESER ERKLÄRUNG

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Rechtslage oder die von uns eingesetzten Dienste ändern.

Stand: 1. September 2026